K. Carrapatoso, J. Dolbeault, F. Hérau, S. Mischler, C. Mouhot, and C. Schmeiser. Special macroscopic modes and hypocoercivity. Journal of the European Mathematical Society, July 2024.